US officials are working with some of the world’s leading chipmakers in an effort to expand semiconductor manufacturing capability in the United States, a move intended to reduce the industry’s reliance on producers in East Asia for those crucial electronics components.