A senior official from the US Centers for Disease Control and Prevention on Sunday offered a pointed rebuke of White House trade adviser Peter Navarro’s scathing criticism of the top health agency in the latest sign of growing tension between the CDC and the White House.